Відгуки

Wir hatten ein Babybauch-Fotoshooting und möchten dir danken. Wir haben alle Fotos durchgeschaut und sind total begeistert, wie sie geworden sind. Am Morgen des Fotoshootings war ich sehr aufgeregt und nervös, aber dank deiner Professionalität hast du mir die Aufregung genommen, sodass wir großen Spaß dabei hatten. Ich hatte noch nie ein Fotoshooting, weil ich mich nie als fotogen empfunden habe. Aber jetzt, wo wir die Bilder erhalten haben, bin ich überglücklich, dass wir uns dafür entschieden haben und dich ausgewählt haben. Vielen, vielen Dank für alles. Dank dir haben wir eine wunderschöne Erinnerung, und ich kann es jedem nur empfehlen. Wir sind total glücklich! ♥️

Veronika, vielen Dank! 😍👌👍🙏👏🌺Alles klappt bei Ihnen hervorragend, machen Sie weiter und entwickeln Sie sich in dieser Branche weiter!

_________________________

Вероника, Спасибо тебе большое😍👌👍🙏👏🌺Отлично все у вас получается продолжайте дальше развиваться в этой отрасли

Veronika, wir haben die Fotos angeschaut und sind total beeindruckt, schockiert, begeistert… man könnte ewig so weitermachen 😃 Wir sind sehr zufrieden! Auch mit den Verwandten sind tolle Bilder dabei, besonders die mit den Müttern gefallen uns sehr. Vielen Dank, wir sind sehr froh, dass wir dich gewählt haben ♥️♥️♥️ Viel Erfolg in der Arbeit und ganz viel Liebe, Liebe, Liebe 

_____

Вероника, посмотрели фото, мы под впечатлением, в шоке, в экстазе.....можно продолжать вечность😃 мы очень довольны! С родственниками тоже хорошие кадры вышли, с мамами особенно нам нравятся) спасибо большое, мы очень рады что выбрали тебя♥️♥️♥️ процветания в работе и любви любви любви♥️♥️♥️♥️♥️

Hallo, noch einmal danke für die Fotos und deine Sichtweise auf uns. Uns und den Teilnehmern der Veranstaltung haben die Bilder sehr gefallen, wir sind alle sehr zufrieden! Jetzt werden wir die Fotos auswählen und ein Album zur Erinnerung erstellen.

______

Привіт, ще раз дякую за фоточки і своє бачення нас, нам і учасникам події сподобались світлини, ми дуже всі задоволені)) далі будемо відбирати і роботи альбом на згадку)

Wir haben die schöne Box mit den wunderbaren Fotos erhalten. Vielen Dank für deine Arbeit! Alles hat uns gefallen.

_____

Получили красивую коробочку с прекрасными фотографиями. Спасибо большое за твой труд! Все понравилось!

Veronika, vielen Dank für das Fotoshooting! Es war unglaublich angenehm. Normalerweise fühle ich mich ein wenig unwohl vor der Kamera, besonders in Gegenwart anderer Menschen, und es gelingt mir selten, mich zu entspannen, selbst wenn mein Mann fotografiert. Aber bei dir war alles anders: Die Atmosphäre war leicht und entspannt, als ob niemand um uns herum wäre. Es ist ein wundervolles Gefühl. Danke!

_____

Вероника, огромное спасибо за фотосессию! Было невероятно комфортно. Обычно я чувствую себя немного неловко перед камерой, особенно в присутствии других людей, и редко удается расслабиться даже когда фотографирует мой муж. Но с тобой всё было иначе: атмосфера была легкой и непринужденной, словно никого вокруг не было. Это удивительное чувство. Спасибо!

Veronika, hallo! Wir haben die Fotos erhalten — sie sind einfach unreal schön! Ich werde bereits Bilderrahmen kaufen, um sie überall aufzuhängen. Sie sind einfach unglaublich schön! Du hast sogar mehr Drucke gemacht, als ursprünglich gesagt. Du bist einfach die BESTE!

____

Вероника, привет! Мы получили фото — это просто нереальная красота! Я уже буду покупать рамочки для этих фото чтоб по всемудому развесить))Они просто обалдеть какие красивенные! Ты сделала даже больше печатных фото, чем изначально говорила. Ты просто ЛУЧШАЯ!

Das ist ein Meisterwerk! Wir haben so viel gelacht und uns an den restlichen Fotos erfreut. Insgesamt über 700 Fotos… Veronika, du bist einfach großartig!

____

Это шедевр! А как насмеялись и налюбовались с остальных ещё фотографий. В итоге более 700 фото…Вероника, ты огонь!

ch habe ein paar Fotos angesehen, den Rest möchte ich am Abend mit Max anschauen, wenn er zurückkommt. Aber das ist einfach WOW! Mir fehlen die Worte! Du bist der beste Fotograf, mit dem ich je gearbeitet habe!

_____

Я немного посмотрела, остальное хочу с Максом вечером когда приедет, но это просто ВАУУ меня дар речи пропал! Ты лучший фотограф с которым я когда либо работала!

Die Fotos sind der Wahnsinn, einfach bombastisch und überwältigend!!! Vielen Dank, du hast es super gemacht! Wir sind mehr als zufrieden!

_____

Фотки огонь бомба восхищена!!! Спасибо огромное, супер! Довольны мало сказано!

Wow, klasse! Du bist die schnellste Fotografin, mit der ich je gearbeitet habe!

__________________

Ухти, класс, ти найшвидша з фотографів, з ким мені доводилось працювати

Begeisterung pur!!! Ich schaue die Fotos immer wieder an!!! Vielen Dank, dass du immer wieder neue glückliche Momente schaffst und hilfst, sie nicht nur im Herzen und in der Erinnerung zu bewahren, sondern auch in diesen großartigen Bildern!

_____

Восторг!!! Я пересматриваю и пересматриваю!!! Спасибо за то, что снова и снова даришь и помогаешь сохранять счастливые моменты не только в сердце и памяти, но и таких великолепных снимках!

Veronika, hallo! Wir haben gerade alle Fotos durchgeschaut und waren überrascht, wie viele es geworden sind! Jetzt merken wir, dass es nicht einfach wird, eine Auswahl für Instagram zu treffen. Wir sind wirklich in diesen Tag eingetaucht. Der gesamte Fotoshoot war so leicht und angenehm! Du bist wirklich eine Professionalin auf deinem Gebiet, und wir werden dich auf jeden Fall anderen Paaren empfehlen! Nochmals vielen Dank!

____

Вероника, приветик!Только что пересмотрели все фотографии, не ожидали что их будет так много) уже чувствуем, что выбрать будет нелегко для инстаграмПрям погрузились в тот день) сам процесс съемки был такой легкий и приятный!Ты действительно профессионал своего дела определенно будем рекомендовать тебя другим парам!Еще раз спасибо!

Ich mag es nicht, fotografiert zu werden. Für mich ist das immer eine Qual, ich bin die erste Stunde total verkrampft, und das sieht man dann auf den Fotos… Danach bin ich einfach nur erschöpft von meiner Verkrampftheit. Diesmal war alles anders. Ich bin Veronika sehr dankbar für ihre Leichtigkeit und Professionalität. Dieses Mal habe ich die Fotosession wirklich genossen. Daher kann ich Veronika nur jedem empfehlen!

_____

Не люблю фотографироваться. Для меня это всегда каторга, я первый час зажата, прям потом видно на фото…. А потом просто уставшая от своей зажатости.В этот раз все было по другому. Я очень благодарна Веронике за лёгкость и за профессионализм. В этот раз я действительно кайфонула от фотосессии.Поэтому, всем советую Веронику!

Guten Tag! Wir haben die Fotos erhalten und bereits durchgeschaut. Wir sind sehr zufrieden. Die Fotos sind einfach fantastisch. Vielen Dank, dass Sie uns während des Shootings entspannt und beraten haben. Ihr Blick auf die Fotos ist wahre Liebe! Alle Bilder sind genau so, wie wir es uns gewünscht haben. Es hat sich herausgestellt, dass wir die Fotos bereits am Hochzeitstag erhalten haben, und die Wartezeit war nicht lang))) Sie sind einfach großartig, das ist wirklich Ihre Sache. Es gibt so viele Fotos, dass einem die Augen überlaufen, und beim Durchsehen haben wir uns sogar etwas müde gefühlt)))) Mein Mann sagt immer, dass er nicht fotogen ist, aber Sie haben gezeigt, dass das nicht stimmt! Das ist, was einen großartigen Fotografen ausmacht! Jetzt möchte mein Mann schon wieder ein Fotoshooting, obwohl man ihn nicht gerne fotografieren lässt! Vielen Dank für Ihre tolle Arbeit!

_____

Добрий день! Ми отримали фото і вже переглянули їх. Ми дуже задоволені. Фото шикарні, дякуємо, що під час зйомки ви нас розслабили і підказували. Ваш погляд на фотографії — це справжня любов! Всі фото саме ті, які ми хотіли.

Знайшлося, що ми отримали фото вже в день весілля, і чекати довго не довелося))) Ви просто круті, це точно ваша справа. Фото стільки, що очі розбігаються, а переглядали так довго, що навіть втомилися)))) Чоловік завжди казав, що він не фотогенічний, але ви змогли показати, що це не так! Ось що значить бути класним фотографом! Тепер чоловік хоче ще одну фотосесію, хоча його не змусиш фотографуватися! Дякую вам за чудову роботу!

Veronika, vielen, vielen Dank! Die Fotos sind einfach der Wahnsinn. Du hast uns so gut eingefangen, dass man echt verrückt werden könnte!

_____

Вероника, спасибо огромное, фотки просто бомба. Ты так нас почувствовала, что это просто сойти сума можно !

Hallo! Wir haben sofort alles durchgeschaut. Es ist einfach der Wahnsinn, richtig super und total cool! Vielen, vielen Dank — alles ist genau so, wie wir es uns gewünscht haben!

_____

Приветик! Сразу всё пролисталиЭто огонь бомба и очень очень круто!!! Спасибо тебе огромное- всё именно так как мы хотели!

Guten Tag! Vielen, vielen Dank! Die Fotos sind unrealistisch toll, du bist eine Zauberin. Die Auswahl, welche wir posten sollen, wird schwierig, da alle sehr schön sind!

_____

Добрый день, спасибо вам большое! Фотки нереально крутые, вы волшебница сложный будет выбор какие выложить, все очень красивые!

Es ist einfach hervorragend! Vielen, vielen Dank! Die Bilder sind so atmosphärisch, genau wie ich es mir gewünscht habe. Es war einfach unglaublich bequem, mit dir zu arbeiten! Ich könnte stundenlang dein Meisterwerk und deine Kunstwerke bewundern!

______

Это просто превосходно! Спасибо тебе огромноеТакие кадры атмосферные, прям как я мечтала! С тобой было просто невероятно комфортно! Я готова просто часами любоваться твоим мастерством и шедеврами!

Hallo!!! Ich weiß gar nicht, wie ich meine Begeisterung ausdrücken soll, ehrlich gesagt! Angesichts der Tatsache, dass wir nicht so lange fotografiert haben, ist die Menge an Fotos einfach Wahnsinn! Vielen Dank dir! Wir überlegen schon, wo wir all die Bilder unterbringen können, um sie jeden Tag bewundern zu können. Und selbst meine roten Augen nach einer Million Tränen und die Glitzerflecken auf dem Sakko meines Mannes — dank dir sind sie überhaupt nicht sichtbar. Du hast so großartige Arbeit geleistet! Nochmals danke!

_____

Привет!!! Не знаю какими словами передать свой восторг, вот честно! Учитывая что мы не так долго фоткались, количество фоток это капец! Спасибо тебе большое! Мы уже думаем где бы разместить все фото, чтобы любоваться каждый деньИ даже мои красные глаза после миллиона слёз и блёстки на пиджаке мужа — благодаря тебе их совсем не видно, ты такую работу проделалаЕщё раз спасибо!

Hallo! Ich komme einfach nicht dazu, dir richtig danke zu sagen für die Fotosession! Die Bilder sind einfach der Wahnsinn! Sogar meinem Mann, der nicht so leicht zu begeistern ist, haben sie sehr gefallen. Die Fotos sind wie aus Pinterest lebendig geworden! Ich bin total begeistert! Veronika, vielen Dank! Wie soll ich jetzt nur einige für Posts auswählen? Es ist einfach unmöglich, ich werde wohl lange posten müssen!

_____

Приветик! Всё никак не соберусь сказать тебе большое спасибо за фотосессию! Фотки просто огонь! Даже мужу, которого не так просто раскрыть, очень понравилась)Фотки с Pinterest ожили! Д я в восторге! Вероника, спасибо тебе! Как теперь выбрать несколько для постов? Это же нереально придётся постить долго!

Unsere liebe Fee, endlich haben wir heute alle Hochzeitsfotos durchgesehen. Zu sagen, dass wir unglaublich zufrieden sind, ist noch untertrieben. Die Emotionen überschlagen sich, als hätten wir den Tag noch einmal erlebt. Du hast jeden Moment, unsere und die unserer Liebsten, perfekt eingefangen. Wie viele wunderschöne Porträts sind dabei entstanden, ist das überhaupt legal?! Vielen, vielen Dank, jetzt haben wir dank dir die wärmsten Erinnerungen für unser ganzes Leben. Jetzt möchte ich so viele Fotos wie möglich ausdrucken. Wir sind überglücklich, dass du an diesem Tag bei uns warst. Du bist wirklich **„unsere”** Person, alles lief so leicht, komfortabel und positiv. Ich möchte das gerne wiederholen! Ich bin mir sicher, dass wir noch viele Fotosessions gemeinsam machen werden. Wir drücken dich ganz fest!

_____

Наша дорогая фея))Мы наконец-то сегодня пересмотрели все-все свадебные фотографии, сказать, что мы нереально довольны — это ничего не сказать сЭмоции через край, как будто мы пережили этот день снова, каждое мгновение наше и близких ты уловила. Сколько красивых портретов вышло, это вообще законно?!) “Спасибо тебе бесконечно, самые тёплые воспоминания на всю жизнь теперь у нас есть благодаря тебе /Теперь хочу распечатать так много фото))Мы безумно рады, что ты была с нами в этот день, ты по настоящему НАШ человек, настолько легко, комфортно и позитивно все прошло. Хочу повторить)))Я уверена, что еще не одну фотосессию проведём вместе)Обнимаем тебя крепко!

Fotos angeschaut! Ich bin absolut begeistert. Jedes Bild ist einfach der Wahnsinn. Wie immer wird es von Mal zu Mal besser, ich bin schon fast neidisch auf meine Schwester. Vielen Dank, jetzt hat meine Schwester die Art von Fotosession erlebt, von der sie so geträumt hat, und sie ist immer noch sehr zufrieden und beeindruckt. Danke!

_____

Фото просмотрены! Мне безумно нравится.Каждая фотка такая пушкаНу как всегда! Каждый раз только лучше и лучше, я аж завидовать сестре началаСпасибо большое, теперь у моей сестры есть опыт такой съёмки о которой она так мечтала) И она очень довольна под впечатлением по сей день. Спасибо!

Wunderschön! Vielen Dank! Wir sind begeistert, es war einfach unglaublich, mit dir zu arbeiten! Jetzt ist es so schwierig, eine Auswahl zu treffen, denn sie sind alle so schön und es sind so viele. Ja, wir haben fast eine Stunde gebraucht, um uns durch den Berg von Fotos zu sehen!

_____

Красота! Спасибо большое!Очень нам понравилось, было нереально просто с тобой работать!А теперь так сложно выбрать, они все красивые и так многоДа, почти час смотрели, горы ФОТО!

Vielen, vielen Dank! Du kennst mich so gut, dass du sogar durch meine Augen verstehst, was ich dir sagen möchte. Auch mein Mann hat sich mittlerweile entspannter verhalten, und es war wirklich angenehm. Ich bin einfach sehr zufrieden!

_____

Спасибо тебе огромное, ты знаешь меня на сквозь, даже уже понимаешь по глазам то, что я хочу тебе сказать, муж тоже привык и ведёт себя раскованней уже, даже мозг не выносил, ну прям я очень довольная!

Vielen, vielen Dank! Zuerst war ich etwas besorgt, aber als ich die Hand einer Profi-Fotografin gespürt habe, habe ich mich beruhigt))) Ich liebe es!

_____

Спасибо тебе огромнейшее! Я сначала переживала, но почувствовав руку профессионала — успокоилась)))Люблю!

Wir möchten uns für deine wunderbare Arbeit bedanken! So viele Aufnahmen erinnern uns an unseren glücklichen Hochzeitstag! Uns hat gefallen, wie professionell und organisiert du an deine Arbeit herangehst. Wir sind rundum zufrieden mit der Zusammenarbeit mit dir und auch mit den Locations, die du empfohlen hast! Alle Fotos sehen zart, natürlich und warm aus. Danke, dass du an diesem Tag bei uns warst!

_____

Хочемо подякувати за твою чудову роботу! Так багато кадрів, які нагадують про наш щасливий весільнийдень! Нам сподобалось як професійно і організовано ти підходиш до своєї роботи! Ми повністю задоволені співпрацею з тобою, а також локаціями, які ти порадила! Всі фото виглядають ніжно, природньо і тепло!)Дякуємо, що була з нами в цей день!

Veronika, hallo! Vielen Dank für die wunderbaren Fotos. Wir haben uns alle Bilder mit großer Freude angesehen! Die Fotos sind so zart und voller Liebe. Insgesamt sind wir begeistert von deiner Arbeit. Die Box hat einen Ehrenplatz an der sichtbarsten Stelle in unserem Zuhause eingenommen!

_____

Вероника, привет!)Спасибо большое за такие чудесные фотографии. С большим удовольствием посмотрели все фото!) Такие нежные, полные любви фотографии получились.B общем, мы в восторге от твоей проделанной работе.Коробочка заняла почётное место на самом видном месте в нашем доме!

Veronika, guten Abend. Ich habe dein Paket geöffnet und war fast zu Tränen gerührt. Wie du deine Seele in jede einzelne Detail deines Schaffens einbringst, ist unglaublich. Nach dem Anschauen unserer Hochzeitsfotos habe ich immer noch Gänsehaut. Ich weiß nicht, wie du es machst, aber bitte hör nicht auf… Sie sind perfekt, göttlich, einzigartig und vor allem so lebendig, dass sie jede echte Smile und Emotion widerspiegeln. Ich bin dir sehr dankbar, dass du diesen zauberhaften Tag mit uns verbracht hast. Du wirst für immer in meiner Erinnerung als Teil “unseres Tages” bleiben. Und ja, ich hoffe sehr, dass du auch die leuchtendsten und glücklichsten Momente mit unserer Familie teilen wirst. Viel Inspiration für deine unglaublich schöne Arbeit, die Stücke unserer Erinnerungen ins Leben holt. Umarmungen!

_____

Вероника, добрый вечер. Открыла Вашу посылку и чуть не прослезилась, как же Вы вкладываете душу, в каждую частичку своего дела. После просмотра наших свадебных фото до сих пор мурашки, я не знаю как Вы это делаете, но не останавливайтесь.идеальные, божественные, неповторимые, а главное, такие живые и так отображают каждую настоящую улыбку и эмоциюЯ очень благодарна, что Вы провели этот волшебный день с нами, теперь Вы навсегда останетесь в моей памяти, как частичка “нашего дня” И, да, очень надеюсь что пройдёте с нашей семьей все самые яркие и счастливые моментыВдохновения в Вашей безумно красивой реализации кусочков памяти в жизни! Обнимаю!

Wir haben die Fotos angesehen und danken dir vielmals. Wir sind sehr zufrieden mit den Aufnahmen und es gibt einige, in die ich mich einfach verliebt habe. Jetzt ist dieser Tag nicht nur in unseren Gedanken, sondern auch auf Bildern festgehalten. Vielen Dank, wir sind dir sehr dankbar. Ich sehe immer wieder, dass du wirklich eine Meisterin deines Fachs bist! Vielen, vielen Dank. Wie schon gesagt, unsere Fotos vertrauen wir nur dir an. Viel Inspiration für dich!

_____

Посмотрели фотки, спасибо тебе большое. Нам очень понравились кадры, есть такие в которые я просто влюбиласьТеперь этот день не только в голове а ещё на кадрахСпасибо тебе большоеОчень тебе благодарны. Ещё раз убеждаюсь что ты мастер своего дела! Спасибо тебе огромное.Как говорила и раньше, наши кадры доверяем только тебе! Вдохновения тебе!

Veronika, vielen Dank! Du bist unglaublich. Man sagt, es sei schwer, das Gefühl der Liebe in einem einzigen Moment festzuhalten, aber dir ist es gelungen. Danke, dass du an diesem wichtigen Tag bei uns warst!

______

Вероника, спасибо тебе большое!!! Ты невероятнаяГоворят, что чувство любви тяжело сохранить в одном моменте, но тебе это удалось.Спасибо, что была рядом с нами в такой важный для нас день!

Veronika, nochmals möchten wir dir danke sagen! Du bist einfach großartig! Es war so einfach und angenehm, mit dir zu arbeiten. Wir sind sehr froh, dass du an diesem Tag bei uns warst und bereuen keine Sekunde, dass wir dich gewählt haben! Du bist nicht nur eine Fotografin, sondern wirklich “das Beste vom Besten”. Man sieht sofort, dass du für diese Arbeit lebst, dass es deine Leidenschaft ist! Vielen, vielen Dank! In Zukunft kommen wir nur noch zu dir! Unsere Fotos werden wir nur dir anvertrauen!

_____

Вероника, Ещё раз хотим тебе сказать спасибо! Ты просто космос! С тобой очень легко и уютно! Мы очень рады что именно ты была с нами в этот день, ни секундочку не пожалела что выбрали тебя!! Ты не просто фотограф, а ты простоСразу видно, что ты живешь этим, что это твоя стихия! Спасибо тебе огромное! В дальнейшем только к тебе! Наши фотографии мы будем доверять только тебе!!

Vielen Dank! Wir sind sehr begeistert, es sieht so schön aus. Wir möchten es gerne auf Leinwand drucken lassen. Nochmals danke dir!

_____

Спасибо! Нам очень понравилось, так красиво)Прям хотим на холсте напечататьСпасибо тебе ещё раз!

Veronika, ich wollte dir für deine Arbeit und deine Hilfe bei allen organisatorischen Fragen danken! Du hast uns wirklich mit dem Studio gerettet, ein RIESEN DANK dafür! Du hast alles so schnell und effizient organisiert! Wir sind begeistert, und ehrlich gesagt, konnte ich erst nach der Buchung des Studios richtig aufatmen. Ein besonderes Dankeschön für deine Ruhe und deinen positiven Einsatz! Die Fotos sind sehr schön, wir können den Blick gar nicht davon abwenden!

_____

Вероник, хотела поблагодарить тебя за твой труд и за помощь во всех организационных вопросах!)) Ты реально нас спасла со студией, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!)Так быстро и оперативно все организовала!)) мы остались в восторге и кстати только после брони студии я выдохлаОтдельное Спасибо тебе за спокойствие и за позитивныйнастрой меня! Фото очень красивые, прям глаз не можем оторвать!

Du bist einfach super. Vielen Dank, die Fotos sind einfach unbeschreiblich!

_____

Ты просто супер.спасибо тебе огромное, фото просто нет слов!

Ich möchte mich für die unglaubliche Atmosphäre beim Shooting und die fantastischen Aufnahmen bedanken! Sie sind einfach großartig! Es war wirklich klasse, und ich freue mich schon darauf, wieder mit Ihnen zu arbeiten!

_____

Хочу сказать спасибо за нереальную атмосферу съёмки и сами кадры, они просто шикарны! Было ооочень круто, с радостью буду работать с Вами ещё!

Wahrscheinlich können nur hochwertige Fotos die Atmosphäre so einfangen, wie sie war! Veronika, dir ist das gelungen! EIN RIESEN DANKESCHÖN!

_____

Наверное только качественные фотографии могут “окунуть” в ту атмосферу что была! Вероника, у тебя это получилось! ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

Wow! Die Fotos sind so schön, dass meine Eltern und meine Familie sie sehr lieben. Wenn meine Mama nach der Ukraine kommt, musst du ihr ein paar Fotos machen. Ich liebe sie wirklich sehr!

_____

Вот это да! Фотографии так хороши, что мои родители и семья так сильно их любят, когда моя мама приедет в Украину, тебе придется сделать ей несколько фотографий. Я их очень сильно люблю!

Dieses Jahr habe ich es genossen, in der Gesellschaft großartiger Menschen zu sein, die alle auf zufällige, berufliche oder kreative Weise meinen Weg gekreuzt haben. Eine davon ist Veronika, die Fotografin! Für mich sind auf einem Shooting vor allem Leichtigkeit, Atmosphäre und die Verbindung zwischen Fotograf und Model entscheidend. Da ich nach dem Shooting schon Lust auf eine weitere Fotosession hatte, heißt das, dass alles perfekt gepasst hat. Vielen Dank für die tollen Aufnahmen und das schöne Kennenlernen!

_____

Этот год провела в компании хороших людей и все они случайным, рабочим или творческим образом встретились на моем пути сОдна из них Вероника — автор фото! Как по мне, на площадке самое главное — лёгкость, атмосфера и связь между фотограф-модель, а учитывая факт, что после съемки мне захотелось ещё одну фотосессию, то значит все СЛОЖИЛОСЬ! Спасибо тебе за кадры и знакомство!

Danke, liebe Veronika, für die großartige Fotosession! Sie verlief wie im Flug!

____

Спасибо дорогая тебе за крутую фотосессию! Она прошла на одном дыхании!

Gesamteindruck: Begeisterung! Ich habe alle Fotos in drei Kategorien eingeteilt: 1. Wahre Liebe auf den ersten Blick! Diese habe ich mir mit einem Herz markiert und sofort auf die Liste “zum Drucken” gesetzt. 2. Die Fotos, die ohne weitere Bearbeitung gedruckt werden. 3. Dritte Kategorie: “Ein bisschen nachbearbeiten und es wird wahre Liebe”. Insgesamt: Mehr als 60 Bilder zum Drucken (darunter sowohl die “Liebe” als auch die “schön anzuschauenden”).

_____

Общее впечатление — восторг! У меня все фото разделились на три категории: 1. Истинная любовь с первого взгляда! Такие пометила себе сердечком и сразу внесла в список “на печать»2. Те, что идут в печать без какой-либо доп коррекции3. Третья категория называется “чуть подкорректировать и будет истинная любовь»В итоге: более 60 кадров в печать (там и те что “любовь” и просто “приятно любоваться”)

GOTT, HAST DU ALLE FOTOS BEARBEITET? Sie sind so wunderschön! Ich kann es nicht fassen! Einfach perfekt! Ich will noch eine Million Fotosessions mit dir haben!

_____

БОЖЕЕЕ ТЫ ЧТО ОБРАБОТАЛА ВСЕЕЕ ФОТКИ? Они прекрасны очень! Я не могу! Идеальные просто! Хочу ещё миллион фотосессий с тобой!

Einfach der Hammer! Ich bin total begeistert! Wir sind begeistert) Die Fotos sind super! Es sind so viele, dass wir es einfach nicht geschafft haben, alle an einem Abend durchzusehen. Einfach großartig! Wir haben schon überlegt, welche wir für die Familie ausdrucken lassen. Vielen, vielen Dank! Deine Arbeit ist sehr wertvoll und wichtig!

_____

Просто огонь! Я балдею! Мы в восторге) Фотки супер! Так много, что не осилили просто пересмотреть все за вечерПросто шикарно! Уже даже посмотрели, что родным распечатать)Спасибо огромноеТвоя работа очень ценна!) и важна!

Veronikaaaaaaa, das ist einfach der Wahnsinn! Wie zufrieden ich mit allen Fotos bin, danke dir tausendmal für deinen Einsatz und die ganze Kreativität. Ich kann mich nicht sattsehen. Das ist jetzt meine liebste Fotosession!!!

_____

Вероникааааааа! Это просто бомба как же я довольна всеми фото спасибо тебе огромное, за твои старания и за весь креатив, не могу налюбоватьсяЭто теперь моя самая любимая фотосессия!!!

Ich habe geweint, als ich dieses Foto zum ersten Mal gesehen habe! Es sieht aus wie ein Szenenbild aus einem Film. Es fängt die Atmosphäre dieses Tages perfekt ein. Alles ist genau so passiert, wie wir es uns gewünscht haben. Ich kann sie wirklich empfehlen! Unsere wunderbare Fotografin Veronika hat trotz der späten Stunde und des schlechten Lichts unglaubliche Aufnahmen gemacht!

____

Я заплакала, когда впервые увидела это фото! Как будто из фильма кадр! Оно полностью передаёт атмосферу этого дня! Все произошло именно так, как мы и хотели. Искренне рекомендую! Наш прекрасный фотограф Вероника не смотря на позднее время и плохой свет, сделала невероятные кадры!

Veronika, du bist echt toll! Die Fotos sind einfach klasse))) Wirklich, jedes Foto ist ein Meisterwerk, so einfühlsam)) Vielen Dank, dass du unsere Fotografin warst — ich kann mich gar nicht sattsehen!

_____

Вероніка, ти реально крута настільки класнючі фото всі)))дуже дуже дужеЩо не фото то шедевр, дуже чутєво)) дякую що була нашимфотографом не можу натішитись)

Veronika, vielen Dank! Ich bin begeistert von den Fotos! Du hast großartige Arbeit geleistet! Ich werde mich noch einmal anmelden, um allein fotografiert zu werden!

_____

Вероника, огромное тебе спасибо !)От фотографий в восторге! Ты Большая молодец! Запишусь ещё, чтобы меня одну!

Ich möchte am liebsten alles sofort posten. Ein riesiges Dankeschön an Veronika für ihr feines Gespür und Verständnis für das gewünschte Ergebnis. Ich bin mir sicher, dass dies nicht unser letztes Treffen war!

_____

Так хочется выложить все и сразу огромная благодарность Веронике за то тонкое чутье ипонимание желаемого результата.Уверена, что это наша не последняя встреча!

Ich schaue mir immer wieder deine Fotos an. Sie sind so großartig, man kann sich gar nicht sattsehen! Es ist fast so, als ob sie jenseits der Realität sind! 

Du bist einfach toll!

_____

Я все пересматриваю твои фото. это так шикарно, просто насмотреться не возможно!Как будто за пределами реальности!Ты крутая)

Ich finde jetzt, dass das die schönste und unvergesslichste Erfahrung war. Es hat mir sehr gefallen, mit dir “zu arbeiten” (wenn man diese angenehme Zeit als Arbeit bezeichnen kann).

_____

Я теперь считаю, что эта была самой красивой и незабываемой…Мне очень понравилось с тобой “работать»Если это приятное времяпровождение можно назвать работой)

Die Fotos sind der Wahnsinn! Wir hatten nicht erwartet, dass es sooooo viele werden!

_____

Фотки бомба! Мы не ожидали что их будет тааааааак много!

Veronika, vielen Dank für Ihre Arbeit! Wir haben sowohl das Shooting selbst als auch das Ergebnis sehr genossen))) Ihr Professionalismus und Ihre kreative Begabung stecken in jedem Foto. Wir wünschen Ihnen weiterhin kreative Erfolge und Inspiration!!!

_____

Вероника, огромное спасибо за вашу работу! Мы получили удовольствие и от самой съёмки и, конечно, от ее результата))) Ваш профессионализм и творческий талант вложен в каждую фотографию. Желаем Вам творческих успехов и вдохновения!!!

Ich wollte dir einfach sagen, dass du großartig bist und man sieht, dass du deine Arbeit liebst! Viel Erfolg dir!

_____

Хотела просто сказать, что ты умничка и видно, что ты любишь свою работу! Успехов тебе!

На немецком языке: --- Vielen Dank für deine Arbeit und dafür, dass dank dir die glücklichen Momente lange in Erinnerung bleiben! Selbst die ernstesten und männlichsten Herren (das bezieht sich nicht auf meinen Vali))) lächeln und haben ein Funkeln in den Augen wie Kinder!

_____

Спасибо за твой труд, за то, что благодаря тебе надолго останутся счастливые моменты) и что даже суровые и брутальные дяденьки (это не про моего Валичка))), улыбаются и искрят огоньками в глазах, как дети))

Veronika, vielen Dank! Du hast wunderbare Momente festgehalten, und wir werden uns dank dieser tollen Fotos an sie erfreuen können!

_____

Вероніка, дякуємо, ти закарбувала чудові миті, радітимемоспогадами, завдяки чудовим світлинам!

Hallo Veronika :) Wir sind erst jetzt dazu gekommen, die Fotos anzuschauen, der Arbeitsalltag hält uns ganz schön auf Trab. Es ist alles wirklich großartig geworden, vielen Dank! So viele schöne Fotos, und wir sehen darauf irgendwie anders aus :) Die Bearbeitung hat uns auch sehr gefallen. Nochmals vielen Dank! Ich bin so froh, dass ich dich gefunden habe!

_____

Вероника, привет) Только добрались до просмотра фотографий, рабочие будни затягивают.. Очень круто все получилось, спасибо тебе большое, столько красивых фотографий и мы даже как-то по-другому смотримся) Очень обработка понравилась, в общем, еще раз огромное спасибо! Очень рада, что нашла именно тебя)

Veronika! Wie immer, du bist die Beste! Für mich bist du die beste Fotografin! Einfach super!

_____

Вероника! Ну ты как всегда! Для меня лучший фотограф! Крууутььььььь!

Hallo, vielen Dank für die Fotos, sie sind einfach super! Wir sind begeistert und alle, die sie gesehen haben, sind es auch! Vielen Dank für deine Mühe!

_____

Привет, спасибо огромное за фото они просто супер, мы в восторге и все кто их видел! Спасибо большое за твой труд!

Вероника еду никакая с больной головой по пробкам и тут эти фотографии Открываю, листаю, рассматриваю каждую, это восторг.Хотя я бы сейчас завизжала, но водитель такси ж не поймёт Я не знала, что так со мной возможно, правда.Благодарна тебе, что ты так круто подчеркнула все мои достоинства.С тобой мне очень крайне повезло, найти такого фотографа как ты — и это просто круто.Спасибо тебе огромнейшее за такую красоту, за такую меня! Никогда не было ничего подобного у меня, ты волшебница! Ещедолго буду рассматривать все кадры пристально и тихонько сходить с ума от маленького женского счастья красивых фотографий)

_____

Вероника еду никакая с больной головой по пробкам и тут эти фотографии Открываю, листаю, рассматриваю каждую, это восторг.Хотя я бы сейчас завизжала, но водитель такси ж не поймёт Я не знала, что так со мной возможно, правда.Благодарна тебе, что ты так круто подчеркнула все мои достоинства.С тобой мне очень крайне повезло, найти такого фотографа как ты — и это просто круто.Спасибо тебе огромнейшее за такую красоту, за такую меня!! Никогда не было ничего подобного у меня, ты волшебница! Ещедолго буду рассматривать все кадры пристально и тихонько сходить с ума от маленького женского счастья красивых фотографий)

Veronika, vielen Dank nochmal für die Fotos! Es gibt einige Aufnahmen, die einem den Atem rauben! Ich werde viele Fotos ausdrucken lassen, um sie in Rahmen zu stecken — sie sind sehr lebendig und frühlingshaft geworden. Besonders schön ist, dass du den Moment mit dem Baby eingefangen hast, genau das, was ich mir gewünscht habe! Danke schöööön!

_____

Вероника, спасибо еще раз за фото! есть такие кадры, которые вообще дух захватывают! Много фото буду печатать, чтобы вставить в рамочки, получилось очень ярко и по-весеннему) главное малышку поймали в моменте, то, что я хотела! Спаааасибо!

Oh, wie schön das ist! Einfach großartig! Danke, Veronika! Wie schaffst du es, so einfühlsame Fotos zu machen? Du bist eine große Künstlerin. Ich bin dir sehr dankbar!

_____

О, как это прекрасно! Просто великолепно! Спасибо, Вероника! Как тебе удается делать такие чуткие фотографии? Ты великая художница. Я тебе очень благодарна!